Řetězák a hudba III.

4. března 2012 v 20:11 | © Tajemná Temnota |  Další
Ave!
Tak jsem se rozhodla, skusit to zase xD.
Místo odpovědí doplňujete názvy písniček, které jste poslouchali.
Je to sranda xD.






1) Pokud se tě někdo zeptá: "Je tohle dobré?", co odpovíš?
Dear Insanity (Drahé šílenství) - Asking Alexandria
Ano, ano přesně tak xD.


2) Jak bys popsala sebe samu?
A Lesson never learned (Lekce nikdy nepoučila) - Asking Alexandria
No tedy xD. Ale vlastně ano.


3) Co se ti líbí na mužích/ženách?
Breathless (Bez dechu) - Asking Alexandria
No ale jako, co to zase je? xD Já nejsem nekrofilní!


4) Jak se dnes cítíš?
If you can't ride two Horses at once you should get out of the Circus (Když neumíš řídit dva koně najednou měla bys opustit cirkus) - Asking Alexandria
No, pěkně děkuju xD.


5) Jaký je smysl tvého života?
I used to have a best Friend (Měl jsem nejlepšího přítele) - Asking Alexandria
Ale noták!


6) Jaké máš motto?
A Prophecy (Proroctví) - Asking Alexandria
Jo!


7) Co si o tobě myslí tvoji přátelé?
This is a new Shit (Tohle je nová sračka) - Marilyn Manson
No tak ale jako tohleto! Tak ted jsem se nasrala!


8) Co si o tobě myslí tvoji rodiče?
Rock is dead (Rock je mrtvý) - Marilyn Manson
Cože?! No tak ted jsem se nasrala asi ještě víc!


9) O čem hodně často přemýšlíš?
The Fight song (Píseň boje) - Marilyn Manson
To je pravda.


10) Co je to 2+2?
Set the World on Fire (Uchvat svět v plamenech) - Black Veil Brides
Anoooooooooooo!


11) Co si myslíš o svém ex?
The Legacy (Dědictví) - Black Veil Brides
No vzhledem k tomu, že jsem ještě žádného neměla xD xD.


12) Co si myslíš o osobě, kterou máš ráda?
Love isn't always fair (Láska není vždy fér) - Black Veil Brides
Jo, to máte za tu novou sračku! Nebo to mám já?


13) Jaký je tvůj životní příběh?
Youth and Whisky (Mládí a whisky) - Black Veil Brides
No, asi to tak brzy bude xD.


14) Čím chceš být až vyrosteš?
Till Death do us party (Dokud smrt dělá naší párty) - Wednesday 13
No to bude super xD.


15) Co si myslíš, když vidíš osobu, kterou máš ráda?
I kill you before you kill me (Zabiju tě dřív než ty zabiješ mě) - Wednesday 13
Tak to by bylo celkem ošklivé, ale vzhledem k otázce číslo 7 a 8, hihi ano ano :-P.


16) Co ti budou hrát na pohřbu?
Antichrist Superstar (Antikrist superhvězda) - Marilyn Manson
No to bude super. Vzhledem k tomu že jsem křestan už se fakt těším na svůj pohřeb xD (ironie).


17) Jaké máš koníčky?
I don't like the drugs but the drugs like me (Nemám rád drogy ale drogy mají rády mě) - Marilyn Manson
No jako! Kolikrát to mám ještě zopakovat? Já NEFETUJU!


18) Z čeho máš největší strach?
Rock 'N' Roll is All I Got (Rock and Roll je všechno co mám) - Murderdolls
Tenhle řetězák je fakt strašný! Obráceně!


19) Jaké je tvé největší tajemství?
You don't know anything (Ty nevíš nic) - Jesus on Extasy
Konečně dobrá odpověd! :)


20) Co si myslíš o svých přátelích?
Beloved Enemy (Milovaný nepřítel) - Jesus on Extasy
Jo to odpovídá, miluju vás, ale za tu sračku tssss xD.






No tak to ne tohleto xD.
To byly teda pěkně vymatlané odpovědi xD. Až na některé vyjímky. Ale nadruhou stranu otázka číslo 7 a pak otázka číslo 20 vyšly celkem dobře xD. Stejně jako otázka číslo 8 a otázka číslo 15 xD.
Ale něco mě teda fakt nasralo xD.


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Marilyn Manson a Twiggy Ramirez

Jsou ten nejkrásnější pár na světě!

Komentáře

1 veruce veruce | Web | 5. března 2012 v 20:27 | Reagovat

Můj oblíbený řetězák (a to je jinak nesnáším) :-D Dobře ti některý vyšly :-D

2 Usylmä Usylmä | Web | 5. března 2012 v 20:55 | Reagovat

písně se proti tobě asi spikly :-D

3 Metalová princezna Metalová princezna | Web | 6. března 2012 v 14:19 | Reagovat

No jo,ale zasmála jsem se celkem u některých odpovědí.:D

4 Couturiere. Couturiere. | Web | 6. března 2012 v 16:17 | Reagovat

no teď jsem se dobře nasmála. :D Mam já to vůbec zkoušet? :D :D Ale bylo by to rozhodně zajímavý. :D

5 ছোট রাক্ষস ছোট রাক্ষস | Web | 9. března 2012 v 18:04 | Reagovat

2. otázka: Aby překlad zněl "Lekce nikdy nepoučila," musela by věta  obsahovat člen. V tomto případě je to spíše "Lekce nikdy nenaučena," Navíc "learn" znamená "učit SE," "učit, poučit" aj. se řekne "teach."
8. otázka: Než mi došlo, že rock je hudební žánr, skvěla se mi v šedé kůře mozkové alternativa "Šutr je mrtev" ...:)
14 otázka: "Us" znamená "nás, nám", nikoliv "náš." Překlad by tedy zněl "Dokud nám smrt dělá večírek."
18. otázka: "All I have" znamená "Vše, co mám," "All I got" "Vše co jsem dostal."
Omlouvám se za rýpání do maličkostí, já své puntičkářství ale jen málokdy udržím...

6 Tajemná Temnota Tajemná Temnota | E-mail | Web | 9. března 2012 v 18:30 | Reagovat

[5]: Z překladem u otázky 2. jsem měla velký problém xD.  u 14 význam to má stejný, ale to je fuk já nekoukala jenom na název písničky, ale na celý text a pak jsem k tomu nějak vhodně nacpala ten název xD.
Ale díky.

7 ছোট রাক্ষস ছোট রাক্ষস | Web | 9. března 2012 v 19:02 | Reagovat

[6]: Vím, vím, to je právě ten anglický slovasmysl. Přímý překlad nemusí souhlasit s kontextem. Většinu těch písniček neznám, tudíž ani nemohu přesně posoudit, ještě jednou se tedy omlouvám.

8 ছোট রাক্ষস ছোট রাক্ষস | Web | 9. března 2012 v 19:03 | Reagovat

Mimochodem, i většina lidí se rodí bezzubá a slepá ;)

9 Tajemná Temnota Tajemná Temnota | E-mail | Web | 9. března 2012 v 19:40 | Reagovat

[7]: Nemusíš se omlouvat já jsme ráda že mi někdo pomáhá s cizím jazykem xD.

[8]: Jo ale zvířátka jsou roztomilejší :D.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama